Content First
Votre contenu : géré de manière centralisée, publié efficacement sur tous les canaux.
Le magazine Forum de l’Église catholique du canton de Zurich adopte une approche « content first » et combine publication imprimée et numérique pour créer un magazine hybride. Au cœur du projet : des contenus soigneusement recherchés et des récits captivants, d’abord conçus sur le plan éditorial, puis adaptés et publiés spécifiquement pour la version imprimée ainsi que pour le magazine en ligne. Ce concept de publication innovant garantit que chaque histoire atteint son public sous la forme la plus adaptée et via le canal le plus pertinent.
Hub numérique
Près de 100 paroisses saisissent toutes leurs manifestations, rapports et célébrations religieuses de manière centralisée dans un hub numérique. Le client peut en outre définir lui-même quand et par quel canal le contenu doit être publié – que ce soit dans le magazine imprimé ou en version numérique.
Magazine en ligne
Les articles saisis sont publiés dans le magazine en ligne selon leur catégorie.
Échange de données
Les images téléchargées et les textes saisis dans le hub numérique sont transmis directement à la production via une interface.
Système éditorial
Notre système éditorial génère auto-matiquement des articles et les place directement dans les fichiers de mise en page appropriés. La production prend ensuite le relais pour concevoir la mise en page.
Relecture
Notre service de relecture multilingue révise les textes et les vérifie sur les plans orthographique, grammatical et stylistique.
Retouche d’image et mise en page finale
Parallèlement, les images sont soigneusement retouchées, tandis que notre équipe créative réalise les dernières adaptations typographiques.
Bon à tirer
Un système d’e-mails automatisé et efficace a été mis en place pour le processus de validation. Toutes les paroisses concernées reçoivent une notification personnalisée par e-mail pour donner leur bon à tirer.
Impression
Dès que toutes les validations sont reçues, le magazine est imprimé, puis expédié par voie postale à ses lecteurs et lectrices après un dernier contrôle qualité dans notre production.
